Srecan Bozic! DT members and giveaway winners announced!!!

Mir Bozji, Hristos se rodi! 

Nek nam je svima Srecan Bozic, dragi moji! :) 

Merry Christmas to all the Orthodox Christians who celebrate it today! 

The Sunflowerfield Designs DT members have been announced and also the giveaway winners! Check this post for more info. 

Pisem ti pismo...Izazovi i slatkisi #19 / I'm writing you a letter...Challenges and candies #19

Zdravo dragi kreativci!

Vreme je za novi, 19. po redu izazov na blogu  "Izazovi i slatkisi". Tema je 'Pisem ti pismo'.

Hello crafters!

Iit's time for a new, 19th challenge at  "Izazovi i slatkisi" blog. The theme is  'I'm writing you a letter'.

 Ja sam za svoju cestitku koristila Crafters Companion pecate. :)

I used Crafters Companion stamps for my DT card. :)

Motiv je bojen akvarel bojicama na 300g akvarel papiru.

The image was cooured with watercolour pencils on a 300g watercolour paper.

Kao i u proslom izazovu, i ovog puta imamo sponzora, to je  Crafty Ribbons !

Like last time, we have a sponsor for this challenge again, this time it's Crafty Ribbons! 

A nagrada za jednog od ucesnika je vaucer!.

 And  they offer a voucher as a prize for one lucky participant!

Izazov ce trajati do 18h, 31.10.2013.

The challenge ends on 31.10.2013. 18h CET.

Moj verenik i ja smo nedavno proveli nekoliko dana u Istanbulu. Vreme je bilo divno, bili smo na pet minuta od Aja Sofije i plave dzamije i stigli smo da obidjemo mnogo toga. :)
Recently, my fiance and I  spent a few days in Istanbul. The weather was wonderful, we were staying only few minutes from Aya Sofia and the Blue mosque and we managed to visit a lot of sights.:)

Aja Sofija/Aya Sofia

Plava dzamija /The Blue Mosque

U Plavoj dzamiji (bez obuce i sa salom na glavi :) ) /Inside the Blue Mosque ( with no shoes and with a scarf on my head :) )

Negde u Topkapipalati/ Somewhere inside Topkapi palace

Bosfor/Bosphorus

Bojenje motiva ljudske figure akvarel bojicama - video tutorial i pokloni...:) / Colouring human figure image with watercolour pencils - video tutorial and some gifts...:)

Zdravo svima!

Veceras zelim da vam pokazem jednu cestitku koju sam napravila, neke divne poklone koje sam dobila i jos jedan video tutorijal koji sam uradila, ovog puta o bojenju motiva ljudske figure akvarel bojicama.

Hello everyone!
Tonight I would like to show you a card I made, some fabulous gifts I received and another video tutorial which I made, this time about colouring a human figure image with watercolour pencils.

Evo moje cestitke:
Here is my card:

Papir je Folia Paper Bringmann - Garden.
Pecat je Stampavie, Picking Cherries od Gillian Roberts.
Tag je Whimsy Stamps. Dodala sam cipku, tracicu i ruzice.

The paper is Folia Paper Bringmann - Garden.
The stamp is Stampavie, Picking Cherries by Gillian Roberts
The tag is Whimsy Stamps. I added some lace, ribbon and roses.

Motiv je obojen akvarel bojicama na 300g akvarel papiru. Koristila sam StazOn mastilo.

The image was coloured with watercolour pencils on a 300g watercolour paper. I used StazOn ink pad.

I'm entering Cute Card Thursday - Pretty Ribbons
Bunny Zoes Crafts - Something Blue

Ako zelite da vidite kako sam obojila motiv, pogledajte video tutorijal iz tri dela. :)

If you would like to see how I coloured the image, watch my three parts video tutorial. :)

Bojenje motiva ljudske figure akvarel bojicama - tutorijal 1:
Colouring a human figure image using watercolour pencils - tutorial 1:

Bojenje motiva ljudske figure akvarel bojicama - tutorijal 2:

Colouring a human figure image using watercolour pencils - tutorial 2:

Bojenje motiva ljudske figure akvarel bojicama - tutorijal 3:

Colouring a human figure image using watercolour pencils - tutorial 3:

Takodje, mozete pogledati moj video tutorijal o pecatima, koji sam takodje nedavno objavila na blogu. Tutorijal je na srpskom.
Also, you can watch my video tutorial about stamps, which I recently published on my blog. The tutorial is in Serbian.



 A sad - pokloni!
And now -  the gifts!

Pogledajte sta sam dobila od Ivane:
Look what I received from Ivana:

 Hvala ti puno, Ivana, divno je! :)

Thank yo so much, Ivana, it's beautiful! :)

A zatim, slatkis koji sam osvojila na blogu kod Iris:

And then, a candy which I won at Iris's blog:

Hvala ti puno Iris, slatkis je fantastican!:)

Thank you so much, Iris, the candy is fantastic! :)

Toliko od mene za sad.

Zelim vam lepu i uspesnu sedmicu! :)

That's all for now.

I wish you a nice and successful week! :)

+40°C...u hladu...

Zdravo svima!

Kako izdrzavate na ovim vrucinama?

 Jeste li  vec isli negde na more, ili se tek spremate? Ili se brckate u nekom jezeru, reci, bazenu?

Ja bih trebala na more sa verenikom sredinom avgusta ( sto rekla starija garda "da Bog zdravlja", nije da sam sujeverna, ali eto...)

U svakom slucaju na javne bazene ne idem, ranije sam isla na kupanje na Drinu.

I bilo je lepo. Mada svi koji "poznaju" Drinu, znaju koliko je, pored toga sto je prelepa (po mom misljenju najlepsa reka na svetu) neukrotiva i nimalo naivna, te je poslednjih godina, izbegavam, tj, kupanje u njoj.

Dalje, tu je jos jedna reka, gde smo, '80.-ih i '90.-ih isli na kupanje mnogo cesce.
Secam se, mama bi dosla sa posla iz prve smene, autobus je prolazio pored nase kuce i stajao 50tak metara nize ( jel se seca neko cuvene Viskoze iz Loznice?), bio je to autobus koji se zvao "radnicki"...U vreme kad su ljudi radili, legalno i imali odmore, rekreacije. Tri puta smo sestra i ja sa mamom isle u Vrnjacku Banju, zatim Tara, Gucevo, pa Igalo...sve preko Viskoze. Dodje mi da zaplacem kad se setim i kad vidim do cega smo dosli.
Elem, stigne tako mama s posla, a onda brzom brzinom, svi na bicikla, komsinica sa cerkom, tetka, ma citava grngula, sto vise to bolje i pravac reka... Nekad bismo tamo provodili i po ceo dan; poneli bismo famoznu cajnu kobasicu i paradajz ( domaci iz baste) deci se nekako tamo uvek posebno otvarao apetit ;) a flasa exotic-a ili nekog drugog soka,  obicno domaceg, pravljenog, stajala bi negde u plicaku da se hladi...

Boze, kakvi su to bili dani...

Cesto smo kao deca pravili bazencice za ribice...Jednom prilikom smo nasem prvom komsiji pomogli da opere ficu u reci, a verovali ili ne, par puta sam videla ljude koji su donosili sampon i na reci prali kosu...i da, voda je  bila bistra.

Pokusala sam da uslikam koju ribicu pre neki dan, ovo je najbolje sto sam uspela:

Ovih dana isli smo par puta na reku, upravo na to mesto gde smo se nekad kao deca kupali, ali od plaze nije ostalo nista ( bas kao ni od tog bezbriznog vremena)...ipak, voda bila je lepa i bistra, pa nismo odoleli zelji da malo pokvasimo noge.

 Moram da kazem, da se mnogi i sad kupaju u toj reci, ali od kad sam pre neki dan cula od dve razlicite grupe ljudi koji su bili na kupanju, da su videli veci broj onih gmizavaca cije ime pocinje na "z" , ja ne idem, umesto toga, ovih dana brckam se u bazenu. :)

I pijuckam domaci sok od kupina. :) Naravno, uz dobru knjigu, lakse se podnosi vrucina. :) 

"Memoare jedne Gejse" sam prvi put procitala jos u prolece 2006. zajedno sa sestrom (ona je citala, ja sam slusala ;) ) i ne znam uopste zasto, ali prosto sam jednog dana osetila potrebu da je ponovo procitam...

Inace sok smo pravile mama i ja. Moram da kazem da mi je ovaj od kupina omiljeni, obozavam ga.

I cekam more...

Nisam bila od 2010.,  tako zelim da plivam....

Sasila sam dva sorcica, mnogo mi se svidjaju. Krojacica je sila, naravno, ne ja, iako bih volela da znam da sijem, ali nemam ni masinu...

A evo kako moji noktici trenutno izgledaju. :)

Bojana mi je predlozila da pokazem svoje pecate u jednom postu.Planiram da postavim jedan tutorijal u vezi sa pecatima, a videcu da islikam i neke pecate pa slike objavim u tom istom postu, do tada, evo gde drzim svoje pecate ( inace na slici fali jedna, manja kutija)...Cuvam ih u originalnom pakovanju ili u plasticnim kesama, da se ne bi prasina lepila za njih, dlacice od tepiha i sl...Nadam se da cu naci za njih neko odgovarajuce mesto, do tad...

Nadam se da uskoro proci ovaj vreli talas i da cemo zaista moci da uzivamo u letu uz neke prijatnije temperature...

Kolacici...i poklon/Cookies...and a gift

Zdravo svima! 

Vreme je za novi izazov na blogu  "Izazovi i slatkisi"!

Ovog puta tema je "Kolacici"! U obzir dolazi sve vezano za hranu.

Hello everyone!

It's time for a new challenge on the "Izazovi i slatkisi blog"!
This time the theme is "Cookies!" It can be anything related to food.

   Evo moje cestitke:
Here's my card::

Ja sam za ovaj izazov koristila pecat "Whiff of Joy"-Willow with cookies, inace jedan od meni omiljneih pecata.

Bojila sam akvarel bojicama na 300g akvarel papiru..
Jedan papir je K&Co, za drugi nisam sigurna. Tekst je Whimsy Stamps. Dodala sam cajnik, cipkicu, par cvetica i dugmica.

For this challenge I used the "Whiff of Joy"-Willow with cookies stamp, one of my favourites. 
I coloured it with watercolor pencils on a 300g watercolor paper.
One of the papers is K&Co, I'm not sure about the other one. The sentiment is Whimsy Stamps. I added a teapot charm, some lace, a couple of flowers and buttons.

Izazov traje do 1. avgusta, tako da imate dovoljno vremena da se prijavite, a jednog od ucesnika ocekuje i nagradica.:)

The challenge is open until 1 August, so you have plenty of time to sign up, and one of the participants will receive a candy. :)

 I'm entering: 
Elisabeth Bell's World challenge - "A little Yummy for Your Tummy" 
EHA challenge - "Tic -Tac -Toe -" ( I used buttons, flowers and gems)

~ ~  ~

A pogledajte kakav divan poklon mi je stigao pre neki dan od  Bojane Iza Duge!
 And look what a wonderful gift I received the other day from Bojana Iza Duge!

Hvala Bojana!

Sve je prelepo! :)

  Thank you Bojana!
It's beautiful! :)

 

"Vrapcicu, vrapcicu.../'Little sparrow

...pticu malenicu..." 

Tako smo mu pevali. A onda se oporavio, na nasu veliku radost, i odleteo i ne pogledavsi nas... 

Naime, pre nekog vremena moj sestric (5 godina) i sestricina ( skoro 2 godine) pronasli su vrapcica sa polomljenim krilom. Istog trena usledila je uzbuna, da se vrapcicu brzom brzinom pomogne. Baba je pronasla kutiju/gajbicu, posude za hranu i vodu, a keka je otrcala po antiseptic (za krilo) i vrapcic je ubrzo bio zbrinut. 

Sestric i sestricina su cucali pored gajbice, odusevljeni nasim novim kucnim ljubimcem i cinjenicom da su spasli povredjenu pticicu... Jednom prilikom vrapcic je nenako uspeo da sklizne, ali ne mogavsi da leti samo je skakutao, svi smo se razleteli za njim, jer su komsijske macke vec vrebale, a sestric je, srce malo, suze ronio...Ali, uhvatili smo ga ( komsija preko pua hehe) i vratili u gajbicu. 

Da skratim pricu, vrapcic se opravio i naravno, pustili smo ga da odleti. Mogu da zamislim koliko je ceo taj dogadjaj znacio mom sestricu i sestricini, spasli su jedno nemocno maleno bice. :)

...little sparrow..."

So we sang to him. Then he recovered, to our great joy, and flew away without even looking at us ...

Some time ago, my nephew (5 years old) and niece (almost 2 years)  found a little sparrow with a broken wing. Immediately alarm followed, to help the little sparrow, as fast as possible. Grandma found a box / crate, food containers and water, and auntie ran after antiseptic (for the wing) and the little sparrow was soon taken care of.

 
Nephew and niece were crouching beside the crate, delighted with our new pet and the fact that they rescued an injured birdie ... On one occasion the little sparrow managed to slide out, but not being able to fly he just hopped around, we all flew after him, because the neighbor's cats were lurking around and my nephew, my little heart, shedding tears ... But we got him (neighbor across the road haha) and got him back to the crib.

To make the story short, the little sparrow got well and, of course, we let it fly away. I can just imagine what this whole event meant for my nephew and niece, to save one helpless little creature. :)

 Iskoristila sam jedno (retko) suncano popodne da uslikam malo dvoriste, uglavnom cvece u dvoristu. :)

I used one (rarely) sunny afternoon to take some pictures of our yard, mostly flowers in the yard. :)

Begonija

 

 Petunije

Ruzice

Ima toga jos, kao moje omiljene zute ruze, ali eto, ne moras bas sve da postavim. 

There's more of it, like my favourite yellow roses, but, I don't have to post everything. 

I za kraj nesto kreativno, ali malo drugacije nego obicno. Napravila sam/sasila ovae dve male ovcice (ili dva mala Timija kako ih mi zovemo, zbog crtanog filma) za mog sestrica i sestricinu. 

 And finally something creative, but a little different than usual. I made / sewn these two small little ships (or two little Timmy's as we call them, because of the cartoon) for my nephew and niece.

Naime, ovu gore, drugaciju ovcicu sam ja dobila od verenika, navodno, ako je stavite pod jastuk sanjate lepe snove. Mom sestrcu i sestricini se veoma svidela i oboje su zeleli da im je poklonim. Posto nisam mogla da "stvorim" jos jednu istu takvu, a i bila je poklon, odlucila sam i sasila im dve drugacije, a opet iste ovcice. Sad svako ima svog "Timija".

 The different sheep above in the picture, I received from my fiancé, apparently, if you put it under your pillow you will dream sweet dreams. My nephew and niece both liked it a lot and both wanted me to give them the sheep as a  gift. Since I could not "create" another one of the same kind, and it was a gift, I decided to sew them two different, yet the same little sheeps. Now everyone has their "Timmy." :)

Jeste li bili kreativni? Dodajte svoj link na blog Natural Suburbia.
Have you been creative? Add your link to the blog  Natural Suburbia.

Sweet Wishes and more...

Pozdrav svima!
Dugo me nije bilo na blogu (skoknula sam malo do Zlatiboru), tako da cu vam u ovom postu pokazati dve cestitke, obe napravljene za izazove na blogu  Izazovi i slatkisi.  
Tema desetog izazova bila je kombinacija boja braon/crveno.

Hello everyone!

It's been a long time since I posted on my blog ( I went to the mountain Zlatibor for a while), so in this post I will show you two cards, both made for challenges on the Izazovi i slatkisi blog.
The theme of the tenth challenge was  a colour combo of brown/red.

Evo moje cestitke:
Here is my card:

 

Ovu cestitku sam poklonila svom sestricu za njegov peti rodjendan, 18. aprila. Srecan rodjendan, Laki i sve najbolje zeli ti tvoja keka! :)

Pecat je House Mouse.

I gave this card to my nephew for his fifth Birthday on April 18th. Happy Birthday Laki, your aunt wishes you all the best! :)

The stamp is House Mouse.

Jedanaesti izazov na blogu Izazovi i slatkisi ima sliku kao inspiraciju, jednu jako lepu, cvetnu sliku.

The eleventh challenge on the Izazovi i slatkisi blog

has a Picture as an inspiration, one beautiful flowery picture. 

Moja cestitka.

 My card.

 

Pecat je Magnolia.
The stamp is Magnolia.

I'm entering - Live and Love Crafts - "Shades of Lilac"
 The Ribbon Girl Magnolia only challenge - "Add a die cut"

Tu je i slatkis za jednog od ucesnika.

We have a candy again for one of the participants.

U izazovu mozete da ucestvujete do 18h, 9. maja.
You can participate in the cahllenge till 18 h, on May 9th.

Inace, bio mi je rodjendan 29. aprila, tako da cu za par dana postaviti "slatkis". :)
It was my Birthday on April 29th, by the way, so I will post a blog candy ina  couple of days. :)

Evo jedna slika sa Zlatibora. :) 
Here is  aphoto from Zlatibor. :)  

 

  

Cipke i dugmici i jos ponesto.../Laces and buttons and a few other things...

Zdravo!

Stigli smo do sestog izazova na blogu  Izazovi i slatkisi.
Trebalo je odavno da postavim svoju cestitku, ali bila sam na putovanju, tako da evo tek danas stizem.  

Hello !

We've come to a challenge number six at Izazovi i slatkisi.
I should have posted my card long time ago, but I've been travelling, so I only today manage to do it.

Tema izazova je "Cipke i dugmici"
The theme of the challenge is "Laces and buttons".

Motiv je Whiff of Joy. Bojen je akvarel bojicama na 300g akvarel papiru .

Pecat note je Whimsy Stamps, tekst je Whiff of Joy. 
The image is Whiff of Joy. It was coloured with watercolour pencils on 300g aquarel paper.
The background Music notes stamp is Whimsy Stamps, the sentiment stamp is Whiff of Joy.

I'm entering Whiff of Joy challenge - "Anything Goes"

I naravno, ponovo imamo slatkis za jednog od ucesnika.

And of course, we have a candy again for one of the participants.

U izazovu mozete da ucestvujete do 18h, 28. februara.

You can participate in the cahllenge till 18 h, on February 28th 

Putovala sam sa deckom u Budimpestu i Bec, divno smo se proveli!

I travelled with my boyfriend to Budapest and Wien, we had a wonderful time! 

Posetili smo toliko prelepih mesta i desavanja. 
Evo par slika sa puta.

We visited so many beautiful spots and events.
 Here are a couple of  photos from the trip .

Izlozba Sezana u Budimpesti

Cezanne exhibition in Budapest

Senbrun u Becu

Schonbrunn in Vienna

Prater u Becu

Prater Vienna

I naravno, nekoliko "craft" prodavnica. ;) Par stvari sa slike su pokloni od decka, kao StazOn mastilo. :) Zar nemam najboljeg decka na svetu! :)

And, of course a few craft stores. ;) A couple of things from the picture are a gift from my boyfriend, like StazOn ink pad. :) Isn't my boyfriend the best! :)